|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Do not compromise your
professional image. Translation of your Web Site or important documents
by a non-native translator could result in a catastrophe! (see
funny examples). Why not a free "Machine Translation"?
Why should I Pay for a Translation provided by a language professional if I can get a FREE online translation at a number of websites?
1. One word can be translated into
a wide selection of equivalent words depending on the context. Only
humans can apply the best translation by analyzing the subject matter -
engineering, medical, commercial, technical, etc.
Look what Google Translate website has to say:
"Unfortunately, today's most
sophisticated software doesn't approach the fluency of a native speaker
or possess the skill of a professional translator. Automatic translation
is very difficult, as the meaning of words depends upon the context in
which they are used. Because of this, accurate translation requires an
understanding of context, as well as an understanding of the structure
and rules of a language. While many engineers and linguists are working
on the problem, it will be some time before anyone can offer a quick and
seamless translation experience."
How to order your translation:
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||